Konservierung & Restaurierung


   
    "Der Zeugniswert von Kulturdenkmalen ist an die Erhaltung ihrer materiellen Substanz gebunden..." (Schädler-Saub 2000 in: Mittelalterliche Kirchen in Niedersachsen - Wege der Erhaltung und Restaurierung, Michael Imhof Verlag, Petersberg 2000, S.144)

Diese zentrale Aussage verdeutlicht die wichtigste Aufgabe der Restauratoren und Denkmalpfleger, nämlich die Konservierung (Bewahrung, Erhaltung) der überlieferten, materiellen Substanz eines Kulturdenkmals.

Erst wenn das Objekt ästhetisch derart beeinträchtigt ist, dass seine "Lesbarkeit" und damit das Verständnis gestört ist, sollte eine Restaurierung durchgeführt werden, welche die ästhetische und historische Aussage eines Denkmals wieder herzustellen versucht, ohne die Authentizität des Objektes zu beeinträchtigen.

 
   
  Konservierung:  
   
    Reine Substanzerhaltung zur Sicherung des materiellen Bestands und Vorbeugung weiterer Substanzverluste.

Wir bieten von Fall zu Fall und nach vorheriger Untersuchung objektspezifische Lösungen oder Lösungsvorschläge an. So können bspw. externe Sicherungsmaßnahmen zum Einsatz kommen, die keinen direkten Eingriff in die materielle Substanz des Objekts bedingen: Einhausung oder Überdach zum Schutz vor Witterungseinflüssen, Klimaregulierung mit Hilfe von Luftbefeuchtern, Sonnenvorhänge zum Schutz vor UV-Strahlung und Temperaturschwankungen, etc.

Darüber hinaus stellen Maßnahmen an der originalen Substanz weitere Möglichkeiten zur Konservierung eines Kulturdenkmals dar. Dazu bieten wir je nach Objekt und Befund unterschiedliche Sicherungsmaßnahmen an, die einen Eingriff in die Substanz voraussetzen: Reinigung, Festigung, Hinterfüllung loser Materialbereiche, Salzverminderung, etc.

 
   
    Restaurierung:  
   
    Eine Restaurierung setzt die Konservierung der überlieferten, originalen Substanz voraus und reicht über die reine Substanzerhaltung hinaus:

Behandlung von Fehlstellen; Behandlung verunstaltender möglicherweise sich schädlich auswirkender Eingriffe aus älterer Zeit; Freilegung überdeckter Teile eines Denkmals.

Wir bieten Ihnen je nach Objekt und Befund unterschiedlichste restauratorische Lösungsvorschläge an: materialkompatible Ergänzungen und Retuschen, verschiedene Freilegungsmethoden und -techniken, etc.

Jede Restaurierung stellt eine zeitgebundene Interpretation dar, welche sich in die Lebensgeschichte eines Denkmals einreiht, daher sollte sie möglichst zurückhaltend und mit reversiblen sowie materialkompatiblen Materialien ausgeführt werden.